?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

При cканировании различной документации, книг или других важных печатных экземпляров требуется обеспечить высокое качество отсканированных изображений, т.к. шанса «переделать» их может и не представиться. Книжные сканеры часто закупаются государственными организациями по госконтрактам, и требования к качеству поставляемого оборудования должны прописываться заранее. Как обезопасить себя от некачественного оборудования и обеспечить беспроблемное обслуживание и работу?

В последние годы широкое распространение получили книжные сканеры на основе цифровых фотокамер (ЦФК).  Они используются для оцифровки больших объемов бумажных документов в архивах, библиотеках, на крупных предприятиях. В таких сканерах фотоаппарат выступает в качестве сканирующего устройства, и, как следствие, является наиболее значимым элементом.  В связи с этим к нему предъявляются высокие требования:  необходимо обеспечить наилучшее качество сканируемых документов и скорость сканирования, что достигается за счет использования цифровых зеркальных фотоаппаратов со сменной оптикой. Высокую детализацию обеспечивает матрица большого размера, а быстрый автофокус - зеркальная система камеры.


Как и любое устройство, зеркальный фотоаппарат требует правильного подхода к эксплуатации. Пользователями сканеров на основе цифровых фотокамер, как правило, являются люди, не разбирающиеся или почти не разбирающиеся в фотоделе. В большинстве своем они ничего не знают о том, что систему автофокуса необходимо проверять на точность, иначе говоря, на отсутствие таких нарушений как бэк- или фронт-фокус. Конечно, для бытовой фотосъемки специализированных знаний не требуется. Фотосессия развалившегося в кресле любимого кота или интерьеров квартиры не обязывает к безупречной резкости. Но раритетные книги и архивные дела — совсем другой коленкор. Давайте попытаемся разобраться.

Итак, что же такое бэк- и фронт-фокус?

Это систематическая ошибка работы автофокуса, при которой фотоаппарат фокусируется за (бэк-фокус) или перед (фронт-фокус) снимаемым объектом. В результате изображение получается размытым, то есть нерезким, что  может стать причиной потери данных при сканировании.

Для наглядности приведем пример из жизни:

1_front-focus_web2_nice_web3_back-focus_web

На первом рисунке виден эффект фронт-фокуса, на втором - результат правильной работы автофокуса, на третьем - бэк-фокус.

Теперь посмотрим, каким образом наличие бэк-фокуса скажется на результатах сканирования, ведь на бумажном листе все буквы, цифры и рисунки расположены в одной плоскости. В данном случае на экране монитора мы просто увидим размытое изображение, где отдельные символы трудно различимы или не различимы вообще.

текст1текст2_web

На изображении слева виден результат правильной работы автофокуса, справа - пример бэк- или фронт-фокуса.

Когда речь заходит о бэк-фокусе, нужно иметь в виду, что проблема может заключаться как в теле фотокамеры, так и в объективе. Конструкция зеркального фотоаппарата предусматривает наличие двух зеркал — основного и вспомогательного (англ. Sub-mirror).

Основное зеркало отражает большую часть светового пучка на пентапризму, где изображение переворачивается и попадает в видоискатель. Небольшая доля света проходит через основное зеркало, отражается вспомогательным и попадает на датчики автофокуса. Во время спуска затвора зеркала поднимаются и пропускают свет на матрицу, где и формируется изображениscheme
Слабость такой системы автофокусировки состоит в том, что для корректной работы необходимо обеспечить равенство пути светового пучка от объектива до матрицы и пути от объектива до датчика автофокуса.     Для этого необходимо расположить зеркала строго под определенными углами, как правило, равными 45 градусам. В случае отклонения проявляется эффект, который мы и называем бэк- или фронт-фокус. Однако, как уже было отмечено,  проблема может скрываться не только в теле камеры, но и в объективе и, как следствие, в их связке. Причина этого, как правило, может заключаться в неточной установке матрицы или в несовпадении установочных параметров объектива и камеры. Возможна ситуация, когда имеют место обе названные причины. Соответственно, для того, чтобы обеспечить точность автофокусировки проверять и настраивать нужно и тело и объектив.

Что делать?

Существует два способа устранения бэк- или фронт-фокуса: механический и программный.

Механический способ - это регулировка положения зеркал или матрицы в теле фотоаппарата либо положения линз в объективе. Эта работа предполагает наличие определенных знаний и опыта, а также требует высокой точности. Ручную регулировку положения зеркал лучше доверить профессионалам, обратившись в сервисный центр.

Программный способ основан на проверке точности фокусировки и внесении поправок в память фотоаппарата. Вы сперва делаете серию снимков и смотрите отклонение от точки фокусировки. Для оценки точности используется мишень, которую можно скачать из Интернета и распечатать. Её необходимо правильно расположить и установить на нужном расстоянии от объектива. Полученные снимки дадут представление о том, насколько точно работает автофокус, нужно ли вводить поправки и если да, то в какую сторону: в минус или в плюс в зависимости от  бэк- или фронт-фокуса. Поправки могут быть двух типов: общие, которые будут распространяться на любой установленный объектив, и индивидуальные - для конкретных моделей объективов. Такой способ хорош тем, что можно его применять даже в домашних условиях, однако функция программной коррекции фронт- или бэк-фокуса доступна только в отдельных моделях профессиональных фотокамер.

Процесс настройки камеры и объектва в сервисном центре предполагает, что первоначально, с помощью регулировочных винтов и микрошайб выставляется положение матрицы, перпендикулярное оптической оси,  затем, если это необходимо, с помощью специального ПО юстируется объектив. В дальнейшем, при использовании других объективов и обнаружении проблемы бэк- или фронт-фокуса достаточно отъюстировать объектив относительно ранее отъюстированной матрицы.

Итак, мы выяснили, что проверка на отсутствие ошибок в системе автофокуса и, возможно, последующая юстировка является важным аспектом при работе с цифровыми зеркальными фотокамерами и сканерами на основе ЦФК. Таким образом, прежде чем приобретать камеру,  необходимо обязательно убедиться в отсутствии бэк-фокуса. Гарантийное обслуживание включает в себя юстировку бэк-фокуса, но потерянное время сервисный центр, увы, не в состоянии компенсировать. Некоторые фотомагазины предлагают проверить камеры при покупке, но эта практика еще не получила широкого распространения.  Кроме того, точность такой проверки представляется весьма и весьма сомнительной.

Как же тогда поступить при приобретении сканеров? В таком случае нужно требовать от поставщика подтверждение о проведении работ по проверке и юстировке фотоаппаратов и объективов, входящих в комплект поставки сканера. В роли подтверждающих документов выступают акт выполнения работ и гарантийный талон с отметкой о проведенных работах. В них должны быть указаны наименование изделия, серийный номер, а также приведена краткая информация о проделанных работах — устранение бэк-фокуса, как правило, обозначается как «юстировка» или «калибровка».

Такие документы являются к тому же подтверждением честности поставщика и его серьезного отношения к гарантийному обслуживанию. Отметим, что гарантийному обслуживанию в России подлежит только «белая», т.е. официально ввезенная в Россию и зарегистрированная, техника. Описанные в статье процедуры позволят исключить возможные проблемы работы автофокуса и обеспечить качественное функционирование устройства.

Подытожим. При покупке книжного сканера необходимо требовать у поставщика:

1) Гарантийный талон с отметкой авторизированного сервис-центра (список на сайте canon.ru) о проведении калибровки/юстировки.

2) Акт о проведении калибровки/юстировки или копию акта от того же сервис-центра.

акт_1 small
гарантийный талон small

Полезные ссылки:

1. Лазерный фокусировщик — устройство, обеспечивающее точность фокусировки, а также эффективное решение проблемы фокусировки при сканировании пустых страниц за счет проецирования постоянного ориентира для  фокусировки.

http://atiz.ru/index.php?route=product/product&product_id=67

2. Подробная инструкция по проверке камеры на бэк-фокус в домашних условиях.

http://www.fotoscope.ru/equipment/285-chto-takoe-bjek-fokus-i-kak-na-nego.html

3. Мишень для проверки на бэк-фокус.

http://www.fotoscope.ru/uploads/focus-test.pdf

4. Подробнее о том, как устроен автофокус в зеркальных фотокамерах.

http://decolour.ru/cameras/2012/07/23/kak-rabotaet-fazovyy-avtofokus.html

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
ixtiandra
Mar. 18th, 2013 10:45 pm (UTC)
Хочу обратиться к вам за советом. Наша задача -- бесплатно оцифровать всю подшивку городской газеты за сто лет. Скажите пожалуйста, как надо поступать, если денег на покупку книжного сканера нет и не будет?

Фотоаппарат в нашей организации уже есть. Теперь мы ищем методические наработки о том, как обустроить сам процесс оцифровки.

Спасибо за подсказки.
anton_kuvarzin
Mar. 19th, 2013 01:22 pm (UTC)
Добрый день.

Можно воспользоваться подборкой статей о самодельных книжных сканерах на нашем сайте atiz.ru (вот ссылка: http://atiz.ru/index.php?route=product/category&path=72). Там можно будет найти информацию о том, как обустроить процесс оцифровки.

Но надо понимать, что подшивки газет, как объект оцифровки, достаточно специфичны - нестандартный формат, тонкая бумага, ветхое состояние (раз это столетняя подшивка) - и их сканирование достаточно трудоемкий процесс. Поэтому лучше доверять такую работу профессионалам с опытом выполнения таких проектов.
ixtiandra
Mar. 19th, 2013 01:54 pm (UTC)
Жаль только, что таких профессионалов в России нет. У всех есть только опыт выполнения платных проектов. А проектами, которые не предусматривают никакой оплаты, они заниматься не будут.

Вот и приходится своими силами, потому что оцифровка городских и районных газет в районных центрах никогда не принесёт никаких доходов.
ixtiandra
Mar. 19th, 2013 02:04 pm (UTC)
Спасибо за ссылку, посмотрел. Про газеты там ничего нет, к сожалению. Увы, увы.
( 4 comments — Leave a comment )

Profile

elibconsult
ELIBCONSULT: создание электронной библиотеки
www.elibconsult.ru

Latest Month

April 2015
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner